|
|
|
|
|
|
revenant serie 6
17/02/2007 11:36
voici revenant de la serie 6
poeme original:
One hell of a ghost and Carrion her pet,
Are two of the creepiest ghouls
You wish you never met.
poeme traduit
=
Un enfer d'un fantôme et d'une charogne son animal de compagnie, sont deux des goules les plus rampantes Vous ne te souhaitez jamais la met.
date du deces: 06/06/1960
cause du deces : Une image du passé, elle erre éternellement, revie la nuit horrible d'une tragédie tordue. Pour regarder fixement sur ce fantôme, vous serez témoin de sa cession, Pour elle est un harbinger de la mort car vous réaliserez sûrement.
|
Commentaire de pyrate (17/02/2007 22:21) :
j'adore ttrrop les yeux de la meuf......
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
hush serie 6
17/02/2007 10:36
voici hush de la serie 6
poeme original:
Shy little Hush and her pet rat Shriek.
Dwelling in the sewer, these two are sure to reek.
poeme traduit
=
Lancer le petit silence et son cri perçant de rat d'animal de compagnie. Demeurant dans l'égout, ces deux sont sûrs de sentir.
date du deces : 20/12/1971
cause du deces :
Les petits rats timides de pensée de silence étaient si jolis, Ainsi c'était sa bonne fortune qu'elle a vécue à côté de la ville. Il était facile de partir furtivement dans l'égout chaque nuit, Pour lui offrir des animaux de compagnie un plaisir de fromage. Mais une glissade idiote a débarqué le silence sur sa tête, C'était juste là qu'elle s'est noyé et les rats étaient bon.
| |
|
|
|
|
|
|
|
dottie rose serie 6
17/02/2007 10:32
voici dottie rose de la serie 6
poeme original:
Dottie Rose and her pet poodle Hun.
As dead as they are, they still have some fun.
poeme traduit
=
Dottie Rose et son hun de carniche d'animal de compagnie. Aussi complètement qu'ils sont, ils ont toujours de l'amusement.
date du deces : 26/02/1904
cause du deces :
| |
Dottie était fortement allergique au soleil, Mais elle a aimé les sundresses et son hun de carniche d'animal de compagnie. Tard un hun de matin s'est épuisé dans le jour, Dottie a suivi rapidement, mourant sur son chemin.
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
jinx serie 6
17/02/2007 10:27
voici jinx de la serie 6
poeme original:
Jinx and her Hellcat make quite a pair.
Their path is paved with bad luck,
So cross it if you dare.
poeme traduit
=
Le porte-guigne et sa Harpie font une paire vraie.
Leur chemin est pavé avec la malchance, croisez Donc si vous osez.
date du deces: 07/06/1913
cause du deces :
La rupture des miroirs et la marche sous des échelles jusqu'à ce qu'elle soit morte, ce chaton malheureux ont épuisé toutes ses neuf vies.
| |
|
|
|
|
|
|
|
vincent vaude serie 5
17/02/2007 10:20
voici vincent vaude de la serie 5
poeme original:
Cast – Vincent Vaude
Play – Series 5
Director – Ed Long & Damien Glonek
Scene – He dreamed of performing on the grand old stage,
An amazing escape artist of a tender young age.
So small Vincent Vaude locked himself in a trunk,
By the time someone found him his body sure stunk.
poeme traduit
=
Coup - le Jeu de Vincent Vaude - la Série 5 Directeur - le Rédacteur Longtemps et Damien Glonek la Scène - Il a rêvé d'exécution sur la grande vieille étape un artiste d'évasion étonnant d'un jeune âge tendre.
Donc petit Vincent Vaude s'est fermé dans un tronc,Au moment où quelqu'un l'a trouvé son corps sûr pué.
date du deces: 31/10/1926 a 13h26
cause du deces : Nom de Décédé - Vincent Vaude la Dernière Occupation - Échappe Cause d'Artiste de Mort - Suffocation
| |
|
|
|
|
